奉獻

上帝邀請我們在生活的各個方面敬拜祂,包括我們花錢的方式。

奉獻是基督徒的本份,如您想幫助以下的事工,可以直接存款到以下的銀行戶口,然後把奉獻資料 (奉獻類別、姓名、日期、銀碼) 交或寄給辦公室,教會便會發出收據給您。願 神祝福您。

銀行名稱 Commonwealth Bank of Australia
戶口名稱 Chinese Christian Church of Victoria Inc
經常費戶口 06 3012 1068 4884
差傳費戶口 06 3012 1068 4876
建堂費戶口 (不可抵稅) 06 3012 1032 2840
可扣稅建堂費戶口
(請參閱下文以了解更多詳細資訊)
06 3105 1073 8199

可扣稅建堂基金

教會現已設立一個新的銀行帳戶,以接收可扣稅的奉獻款項,用於建堂基金。這個新的「可扣稅建堂基金」帳戶資料如下:

帳戶名稱:Chinese Christian Church of Victoria Inc
BSB:06 3105
帳號:1073 8199

若您希望為建堂基金作出可扣稅的奉獻,請將奉獻轉入此帳戶,並提供您在澳洲稅務局(ATO)登記的全名,以便開立收據。

我們原有的建堂基金帳戶仍會繼續運作,但轉入該帳戶的奉獻將不具可扣稅資格。例如,若您已設定定期轉帳至原有建堂基金帳戶,並希望您的奉獻可作稅務扣除,請儘快更新銀行帳戶資料。

若您在以下情況下曾經向原有建堂基金帳戶奉獻款項:

  • 時間是在5月25日之後;以及
  • 在今天之前或未得知有此新「可扣稅建堂基金」帳戶;並且
  • 認為或預期該奉獻是可扣稅的,

6月27日前(本週五),請電郵至 billing@cccv.org.au 通知我們您的奉獻詳情,我們將協助把該筆款項轉入新的可扣稅建堂基金帳戶,並為您提供收據。收據將以每年一次的方式發出,而非每次奉獻都開立。

若您作出奉獻但並非教會會員,或我們沒有您的電郵地址,請電郵至 billing@cccv.org.au,以便我們在收據可發出時寄送給您。

如有任何疑問,歡迎與任何一位教會執事聯絡。