建堂

如何奉献

您可以透过我们的线上奉献平台捐款,以金钱支持建堂计划。

请前往 giving.cccv.org.au 了解详情。

年度更新

重要里程碑:

  • 达成筹款目标以支付建筑师/顾问费及拆卸费用(第一阶段1a)
  • 收到来自VED(建筑师)的新建筑设计方案
  • 完成第一阶段(1b)第一轮认献—儿童事工房间及华语堂的建筑工程,已筹得约180万澳元中之26%(即第一阶段1b的预算)

我们亦于2月和3月为各堂会举行建堂咨询会。录影可于以下连结观看:

2025年2月16日华语建堂咨询会
录影连结:https://youtu.be/Ct7mAgJEG1U

2025年2月23日LifeSpring建堂咨询会 (英语)
录影连结:https://youtu.be/LCRWCJ6hxxM

2025年3月2日 粤语建堂咨询会
录影连结:https://youtu.be/94aHEkywgZ4

如果您希望参与第二轮建堂基金的认捐,请填写此表格并发送至 pledge@cccv.org.au

请前往我们的奉献页面阅读有关 「可扣税建堂基金」(DGR 建堂基金) 的最新消息。

建堂计划已重新启动,规划许可证的有效期至2025年10月。
建堂工程小组已于 2024年10月选定建筑师,并在以下建堂咨询会上向教会提供了最新进展:

2024年11月17日 LifeSpring堂 – 以英语进行
录影连结:bit.ly/cccvBuildForum04

2024年11月24日 粤语堂 – 以粤语和华语进行
录影连结:bit.ly/cccvBuildForum05

物业发展常见问题

截至 21/06/25。常见问题将随著更多详细资讯的提供而更新。

自从去年委任VED为建筑师并启动第一阶段(1a)的小型筹款目标以来,我们已经:

  • 达成小型筹款目标,用以支付建筑师/顾问费用及拆卸费用
  • 收到来自VED(建筑师)的新建筑设计方案
  • 完成为第一阶段(1b)筹款的第一轮认献活动
  • 清理并拆除了两栋住宅建筑,并完成了临时停车场的建设(属于第一阶段1a的一部分)

目前,VED正在完成设计图,以提交市政府审批。
我们也正准备提交政府补助金的申请,并继续推动奉献运动,以筹集完成第一阶段(1b)所需的资金。

第一轮的认献已为我们达成第一阶段(1b)约26%的资金需求。根据我们申请政府补助金的结果,这笔补助最多可能提供第一阶段(1b)需求的22%,使我们总计达到48%的所需资金。

教会会友将在接下来的认献轮次中继续被邀请为此计划祷告并考虑奉献,以帮助我们达成目标。

  • 为整个建堂计划祈祷:为团队、为VED,以及求神供应所需的资金
  • 参与建堂计划的认献
    > 一次性的奉献
    > 提供免息贷款给教会
    > 在固定十一奉献之外额外奉献
    若您想参与,请填写此表格并发送至 pledge@cccv.org.au。
    请将您的奉献/贷款汇入教会建堂基金专用银行帐户(请参阅「奉献」网页)。请在进行转帐时,务必在备注栏中填写您的 P0xx 编号。
  • 透过提供回馈或考虑加入团队服事来支持建堂团队的工作。

教会现已设立一个新的银行帐户,以接收可扣税的奉献款项,用于建堂基金。这个新的「可扣税建堂基金」帐户资料如下:

帐户名称:Chinese Christian Church of Victoria Inc
BSB:06 3105
帐号:1073 8199

若您希望为建堂基金作出可扣税的奉献,请将奉献转入此帐户,并提供您在澳洲税务局(ATO)登记的全名,以便开立收据。

我们原有的建堂基金帐户仍会继续运作,但转入该帐户的奉献将不具可扣税资格。例如,若您已设定定期转帐至原有建堂基金帐户,并希望您的奉献可作税务扣除,请尽快更新银行帐户资料。

若您在以下情况下曾经向原有建堂基金帐户奉献款项:

  • 时间是在5月25日之后;以及
  • 在今天之前或未得知有此新「可扣税建堂基金」帐户;并且
  • 认为或预期该奉献是可扣税的,

6月27日前(本周五),请电邮至 billing@cccv.org.au 通知我们您的奉献详情,我们将协助把该笔款项转入新的可扣税建堂基金帐户,并为您提供收据。收据将以每年一次的方式发出,而非每次奉献都开立。

若您作出奉献但并非教会会员,或我们没有您的电邮地址,请电邮至 billing@cccv.org.au,以便我们在收据可发出时寄送给您。

如有任何疑问,欢迎与任何一位教会执事联络。

截至 13/11/24。

这项建筑计划分为三个阶段,以下会概述每个阶段和这些决定背后的原因:   

第一阶段 : 拆除两栋住宅物业,扩建现有主楼以兴建华语堂使用的新会堂,开始兴建部分新停车场。

第一阶段不会影响现有聚会的时间和地点。为华语堂兴建的新场地将毗邻其现有的聚会场地。在第一阶段完工期间,华语堂的聚会时间和地点应不会受到任何重大干扰。

第二阶段:拆除并重建英语堂使用的空间,建造余下的停车场和户外空间。

由于我们需要时间与建筑师合作设计新的建筑平面图,并重新提交市议会审批,因此英语堂会堂的拆除与重建工程被规划在第二阶段进行。当第二阶段开始时,第一阶段的工程将会完成,接下来我们需要安排不同的会众在何处聚会,以及哪个会众使用哪个空间。我们会成立一个后勤小组,协助规划和组织三个堂会的所有后勤和行动细节。在高层次上,有一些方案需要考虑,包括我们是否需要与就近的小学或中学租用空间/礼堂来举行任何聚会。

第三阶段:翻新粤语堂使用的礼堂及相连的空间,包括华语堂现在聚会的厕所、厨房和饭堂。

第三阶段涵盖建筑物的其余部分,与第二阶段一样,我们会作出安排,以确保受影响的堂会仍可进行主日崇拜,周日聚会和其他事工活动。

建筑计划的整体时间表和进度将取决于募集到多少资金以及我们在银行里有多少存款。我们越快筹集到所需的资金,就能越快地进行建造,并在建造的不同阶段取得进展。这也取决于我们是否需要对计划进行变更。随著更多细节的确认,我们将随时更新预计的时间表。

这在很大程度上是信心的功课,因为我们还不知道这项计划需要多久以及何时完成。

团队正努力在年底前提交新计划,并在 2025 年的某个时候开始第一阶段的工作(从拆除两栋住宅物业开始)。

目前,向银行贷款是一个应变计划。基于从其他已完成建堂计划的教会所学到的知识和建议,执事会和建堂计划小组认为透过我们银行里现有的资金和我们所能筹集到的资金来支付建堂计划的费用,而不是负担额外的债务,是比较明智的做法。寻求分阶段完成建筑计划的原因也是为了分摊成本。

早在 2022 年,预计为 450 万美元(根据 QS 工料测量师的成本计划估算)。目前正在进行相关讨论,我们将在即将举行的建筑答问会上提供最新消息。

我们将检视该计划的优先次序,以决定在我们所拥有和能够筹集到的资金中,哪些是可行的(例如,建筑师/建造商向我们提出了哪些不同的方案)。我们与建筑师/建筑商和教会领导层的讨论也包括协商并决定哪些是需求(必须有的),哪些是希望有的(很好但可选的),因为这些都会影响成本。随著收集更多的估算和资讯,我们将能够更好地确定建筑计划每个阶段的可行性。之所以将计划分成几个阶段,是为了让每个阶段更容易管理,以便我们努力筹集所需的资金。上文提到的向银行申请贷款是作为应急之用。 

最低限度,由于我们已拥有的规划许可证,必须在 2025年10月之前申请建筑许可证并开始建筑工程。我们现在的部分工作是评估遵守此截止期限的可行性,并确认应变方案。如果资金明显不足,且应变方案已用尽(而规划许可证也已过期),我们将不会继续进行,而会继续等候神的时间。

我们不是从零开始。我们正朝著目标迈进,并会在主日崇拜和即将举行和后续的建堂答问会中定期提供最新消息。

一般原则是避免混用资金或动用其他帐户的资金,因为这些资金是在教会的预算案中已经分配给特定的需要,但我们是否这样做,最终由执事会决定,并可在需要时讨论。

教牧团队和所有牧者都讨论过,并同意建堂计划符合教会对未来教会成长和服事社区的异象。这是为了未来新生代的长期投资。我们相信神会供应我们所需的一切,让我们能继续推动这项建堂计划。

第二阶段包括在英语堂的北面兴建小组会议室,可在主日用于儿童事工。这些会议室也可以在其他时间使用,例如查经/小组、事工聚会、祈祷会等。如果夹层楼的计划也可行,那也会提供潜在的空间,以容纳信望爱堂越发增多的儿童。

我们已获准在现有场地设置最多 43 个停车位。最终数量将取决于建筑师的最新设计。