奉献

奉献是基督徒的本份，如您想帮助教会的事工，可以直接存款到以下的银行户口，然后把奉献资料 (奉献类别、姓名、日期、银码) 交或寄给办公室，教会便会发出收据给您。愿神祝福您。

银行名称	Commonwealth Bank of Australia
户口名称	Chinese Christian Church of Victoria Inc
经常费户口	06 3012 1068 4884
差传费户口	06 3012 1068 4876
建堂费户口 (不可抵税)	06 3012 1032 2840
可扣税建堂费户口 (请参阅下文以了解更多详细资讯)	06 3105 1073 8199

可扣稅建堂基金

教会现已设立一个新的银行帐户，以接收可扣税的奉献款项，用于建堂基金。这个新的「可扣税建堂基金」帐户资料如下：

帐户名称：Chinese Christian Church of Victoria Inc
BSB：06 3105
帐号：1073 8199

若您希望为建堂基金作出可扣税的奉献，请将奉献转入此帐户，并提供您在澳洲税务局（ATO）登记的全名，以便开立收据。

我们原有的建堂基金帐户仍会继续运作，但转入该帐户的奉献将不具可扣税资格。例如，若您已设定定期转帐至原有建堂基金帐户，并希望您的奉献可作税务扣除，请尽快更新银行帐户资料。

若您在以下情况下曾经向原有建堂基金帐户奉献款项：

6月27日前（本周五），请电邮至 billing@cccv.org.au 通知我们您的奉献详情，我们将协助把该笔款项转入新的可扣税建堂基金帐户，并为您提供收据。收据将以每年一次的方式发出，而非每次奉献都开立。

若您作出奉献但并非教会会员，或我们没有您的电邮地址，请电邮至 billing@cccv.org.au，以便我们在收据可发出时寄送给您。

如有任何疑问，欢迎与任何一位教会执事联络。